Принцесса стиля Марина Палей

Дневник читателя 30.01.2015.

И ты пришла, необычайна,

меня приметила впотьмах,

и встала бархатная тайна

в твоих языческих глазах.

Владимир Набоков  M.W.

В литературном пространстве есть имя  -   Марина Палей.

Строки  Владимира Набокова можно отнести к творческой музе  Марины Палей, писателя ею любимого, почитаемого.

Она родилась 1 февраля в Ленинграде (по ее собственному уточнению, в Ингерманландии). В своё время окончила государственную медицинскую академию им. И. И. Мечникова (бывший ЛГСМИ), работала врачом. В 1985 году поступила  на отделение критики в Литературный институт им. А. М. Горького, которое окончила с отличием в 1991 году.

Личность Марины Палей притягательна своим поиском в творчестве,  независимостью,  неординарностью. Свою страну проживания (с 1995 года) – Нидерланды – Марина Палей ощущает буквами, они складываются в слова, образы, из которых Россия проступает то пунктиром, то драконом. Трагическое отношение к России явлено  во всех ее текстах.

В 2010 г. за роман-притчу  «Хор»  писатель становится лауреатом литературной «Русской премии».  Как ни парадоксально, здесь, как нигде, сильно проступило ее отторжение от России. Пороки, имманентно присущие российской цивилизации и российскому государству, побуждают  Палей бежать из  страны, рвать родовую пуповину. Но именно этот конфликт дает такую яркую прозу.  Притягивает экзистенциальное объяснение жизни героев, - их  чувства, мимолётные реакции более важны, чем события. «Человек сам себе до определенной степени страшный суд», - говорил Иосиф Бродский.

Почему в 60-е годы XXстолетия экзистенциализм так рвался в нашу страну?  Именно потому, что в официальной литературе не хватало психологических страданий, духовных поисков отдельно взятого человека.  

 Об одиночестве сказала, как метафизическом ощущении: «Я мечтала, чтобы когда-нибудь — кто-нибудь помимо меня — открыл мою дверь своим собственным ключом». Это из романа «Дань саламандре». Но литературный герой  имеет право прожить тему одиночества, ибо он живёт по своим законам, а не циркулярам идеологии государства.  Сама «автор мрачных философских романов» (о «мрачности» можно поспорить)  не любит давать интервью, живет «уединенно и отъединено».

Тяжесть общения с Родиной всплывает в ее текстах, где рвется боль за униженных и обездоленных, старых и больных, - тех, кто безжалостно выкинут властью. Как, например,  доживающие свой век,  одинокие старухи Евгеша и Аннушка из одноименной повести. Одной фразой – в этом и есть мастерство стиля! – является и общий советский тип, и человеческая судьба: «Аннушка жила на рупь в день… пятьдесят семь минус площадь, свет, газ, телефон, минус неизбежные, иногда непредсказуемые траты  (горчичники – нитки – троллейбус – мыло – лампочка – носки – ах, ты, Господи, не напасешься!), но, что бы ни стряслось, Аннушка исправно измудрялась откладывать себе на похороны, и эта возможность дарила ей ни  с чем не сравнимую радость».

Тьмы низких истин мне дороже

Нас возвышающий обман...

Оставь герою сердце... что же

Он будет без него? Тиран...

Классическая пушкинская цитата близка и созвучна зазеркальному творчеству Палей. В литературном зазеркалье удобно и понятно ее героям, погруженным в природу, любовь, слово. Литература – прекрасный обман, вмещающий трагедию Исхода, радость Обретения, смысл Возрождения, но  Марине Палей мало одной литературы, отсюда – искусство дизайна, фотографии, где всё наполнено индивидуальностью стиля, где всегда происходит поиск темы.

Марина Палей неоднократно номинировалась на ведущие литературные национальные премии России. А  роттердамский фестиваль Story International Festival - 1995 присвоил ей титул Russische Stijlprinses (Русская принцесса стиля).

«Премия  не должна, не может, не имеет права быть единственным средством поддержки писателя. Особенно в России, в обществе фантасмагорического социального неравенства. В развитой состоявшейся стране он защищен как гражданин страны. Личностный опыт есть сырье «окружающей реальности», прошедшее сквозь индивидуальную аппаратуру глубинной переработки. Так Оруэлл буквально  сжег себя физически, находясь в Англии, пропустив сквозь себя, на полную мощь, под напором, кошмары советского тоталитаризма».  Так рассуждает Марина Палей, представляя Россию в контексте мировой цивилизации.

Нина Яковлева