Почему скобари не поддаются самоконтролю: легенды и этимология

31.01.2021 11:02|ПсковКомментариев: 12

Так все-таки ковали скобы скобари, или это лишь распространенная легенда?

 

Внести этимологическую ясность и разобраться, как исторически называли жителей Псковщины, что миф, а что правда, я попыталась вместе с кандидатом филологических наук, старшим преподавателем кафедры филологии, коммуникаций и РКИ Псковского госуниверситета Наталией Григорьевой.

Наталию можно назвать главным лингвистическим экспертом по скобарям, благодаря ее кандидатской диссертации по этнонимам. Своими открытиями на этот счёт она поделилась и с нами.

Вся правда о скобарях

Прозвище

К сожалению, сегодня имеется недостаточно материала как лексикографического, так и историко-краеведческого, документационного, чтобы с точностью определить скобари - это автоэтноним (самоназвание) или аллоэтноним (название, данное другим этносом).

Этимология

Происхождение микроэтнонима «скобари» имеет затемненную этимологию. Существуют разные точки зрения:

  • По одной из версий, слово «скобарь» восходит к слову «скоба» в значении ‘изогнутое металлическое изделие’.

  • По другой, пройдя ступени фонетических преобразований, микроэтноним «скобари» восходит к топониму Псков (Псков → псковской → скобской → скобарь).

Ни один лексикографический, исторический источник, ни один словарь XIX столетия не фиксирует слово «скобарь».

В большинстве случаев упоминания о скобарях связывают с легендой петровских времен, сюжет которой повествует о ремесленном промысле псковичей – изготовлении скобяных изделий, но эта легенда не подкреплена документальными фактами.

Негативная коннотация

В народном миропонимании воссоздается устойчивое представление об образе скобаря как о малограмотном, невоспитанном, плутоватом представителе Псковщины. Многие указывают на особенности его несдержанного поведения, что сопровождается эмоционально-окрашенной и негативной оценкой в целом.

Образ задиристого псковича формировался под влиянием приграничного проживания, что требовало сноровки и стойкости, а иногда - чрезмерной безудержности.

Образ скобаря удачно обыграла группа «Отава Ё» в композиции «Сумецкая»

Культурный код скобаря

Здесь уместно вспомнить о танце, который называют «Ломание скобаря». Своеобразный кулачный бой, сопровождающийся встряхиванием головы, взъерошиванием волос, грубыми возгласами, притоптыванием и резким изгибом туловища, похожим на дугу или скобу. Такой танец позволял человеку входить в измененное состояние сознания, которое не поддавалось самоконтролю.

А еще, например, В. И. Даль связывал сочетания в скоба́х с прической, при которой волосы подрезаются по прямой линии на лбу и на затылке. Стрижка в скобку - русская, обрубом на лбу и другим обрубом под ухо, вокруг головы.

Стрижка скобой вызвала у меня ассоциацию с образом псковского писателя Валентина Курбатова. Фото: Rasfokus.ru

Псковичи ли?

Псковичи или псковитяне

Если обратиться к современным лексикографическим источникам (Например, словарь И. Л. Городецкой, Е. А. Левашова «Русские названия жителей»), то окажется, что существует не два наименования жителей от топонима Псков, а три: псковичи, псковичане и псковитяне. И все они верны, а степень их продуктивности зависит от контекста и сферы употребления.

Ершееды

Менее известными, но все же интересными являются другие названия псковичей, упоминания о которых сохранили современные псковские говоры. Жителей Псковщины называли: ершеедами, мякинниками, пелушниками, толокнянниками, лапотниками, капустниками, бобовниками, мезговниками.

Эти названия обладают высокой долей архаичности, помогают охарактеризовать исконную культуру и быт псковичей разных исторических эпох, узнать о традициях и вкусовых предпочтениях, о ремеслах и коллективных промыслах.

Еще раз хочу поблагодарить Наталию за диалог и интересную информацию.

Ваша #fraubeschoten

опрос
Смотрите ли вы российское телевидение?
В опросе приняло участие 414 человек
ПравилаКомментарии 12
Петя 3 31.01.2021 11:43
чухонцами и чухной всегда называли ))
33
анна бешотен погоняло Юрия Гавунаса?
5
анна бешотен погоняло Николая Ходоковского , Турчинова?
10
Nik Name 31.01.2021 13:51
Дебилушка ты, Сергий Блаженный, чухонцами называют эстонцев.
2
Nik Name 31.01.2021 13:51
Дебилушка ты, Сергий Блаженный, чухонцами называют эстонцев.
1
Петя 3 31.01.2021 14:15
чуханы всегда были и будут чуханами и ни стоит отрицать
17
Источник прозвища скобарь - фильм "Мы из Кронштадта". "Скобарь" - трус.
"В этом фильме показана комичная сцена, характеризующая жителя псковщины, и без того в народе наделённого — совершенно незаслуженно — негативными качествами: тщедушный маленький солдатик-белогвардеец, высовываясь из окопа, в зависимости от обстоятельств, то срывает с плеч погоны, то прилаживает их, и мелко крестясь и дрожа от страха, приговаривает «Мы — пскопские, мы — пскопские»."
3
John Designes 31.01.2021 18:39
По другой, пройдя ступени фонетических преобразований, микроэтноним «скобари» восходит к топониму Псков (Псков → псковской → скобской → скобарь).

А почему не от "скобарь-псковарь"?Вар-это война,воин,Псков понятно.Может когда-то было и плескавар,
потом короче стало.Так же как и в слове варвар,которое было барбар-это не оттого что непонятно говорили,
а потому что воевали.Понятно,что это не самоназвание.
3
нуф- нуф 31.01.2021 20:37
не помню точно, но у какого-то немецкого писателя в книге встретилась негативная характеристика персонажа - скобарь. конечно, возможно это вольный перевод, а может скобарь он и в неметчине скобарь
0
Почему молодые псковичи гордятся словом "скобарь" ? В Питере "скобарь" = "тупица", "неотёсанная деревенщина". Пожилые псковичи себя скобарями никогда не называют.
0
Leoncio Almeida 01.02.2021 13:07
Псковские да витебские - все люди питерские. Эта поговорка, смысл которой понятен. Северная столица была заселена жителями близлежащих земель. Не секрет, как в Пскове называют петербуржцев-блокадники. И не любят, за спесь и наглость!
2
СЕРГЕЙ КАТОРЖАНИКОВ 01.02.2021 13:07
Ну, ты, и свинота! Только гилое скобарьё называет питерцев - блокадники. Псковичи коренные, которые не понаехавшая деревенщина, никогда такое себе не позволят.
0
Рейтинг@Mail.ru